hội chứng sinh viên y khoa Tiếng Anh là gì

medical students' disease

• giấy chứng nhận hội viên:    Từ điển kinh doanhcertificate of membership
• hội chứng viêm đa hệ thống nhi khoa:    multisystem inflammatory syndrome in children
• hiệp hội quốc tế về sinh viên khoa học chính trị:    international association for political science students

Câu ví dụ

One thing which is completely unique to those studying medicine, and is actually a result of the intensity of study, is medical student syndrome.
Một điều mà nó hoàn toàn độc đáo cho những ai đang học y khoa, nó thực sự là hậu quả của cường độ học tập, đó là hội chứng sinh viên y khoa.

This is similar to Medical Student's Disease (MSD) in which medical students perceive themselves to be experiencing the symptoms of a disease that they are studying.
Hội chứng sinh viên y khoa (Medical Student Syndrome hay Second Year Syndrome hoặc Intern’s Syndrome), gọi ngắn MSS, là tình trạng sinh viên y khoa tự cảm thấy mình trải qua những triệu chứng của một căn bệnh mà họ đang nghiên cứu.

A well documented psychological condition, medical student syndrome is a condition reported by those who study medicine, and who perceive themselves to have an illness that they are studying.
Một tình trạng tâm lý đã có đủ tài liệu dẫn chứng, hội chứng sinh viên y khoa, hội chứng này là một tình trạng đã được báo báo bởi những người học y và những người tự cảm thấy mình có một căn bệnh mà họ đang nghiên cứu.